1. Translate the following passage into Albanian, preserving parallelism to the extent possible:
The European Partnership establishes priorities which are both realistic and attainable goals for the country concerned. The key priorities include:- strengthening administrative capacity,
- promoting constructive dialogue between the various stakeholders on the implementation of reforms,
- increasing the independence and transparency of the justice system,
- implementing the 2007‑2013 anti‑corruption strategy,
- implementing the recommendations on elections made by the Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) [FR],
- amending the electoral code, strengthening public‑sector governance,
- pursuing the fight against organised crime
- and stabilising the position of the state electricity company KESH.
2 comments:
Kryetari Europjan themeloi prioritete te cilat si realiste edhe te arritshme synon per shtetin ne fjale . Prioritetet kyçe perfshijne :
-fuqizimin e kapacietit administrativ
-dialogun ndertues promovues mes paleve te ndryshme ne perfshirjen e reformes
-rritjen e pavaresise dhe transparences te sistemit te gjykimit
-implementimin kunder strategjise se korruptimit te 2007 - 2015
-implementimin e rekomandimeve ne zgjedhjet nga zyra per institucionet demokratike dhe te drejtat njerezore dhe bashkepunin ne Europe .
-rregullimin e kodit elektoral , fuqizimn e qeverisjes se sektorit publik
-vazhdimin e luftes kunder krimit te organizuar
-stabilizimin e pozicionit te kompanise elektrike KESH .
Partneriteti Europian themeloj prioritetet te cilat jane si realiste dhe te arritshme per shtetin ne fjale . prioritetet kyce perfshijne; -fuqizimin e kapacitetit administrativ -dialog ndertues dhe promovues mes paleve te ndryshme ne perfshirjen e reformes -rritja e pavarsise dhe transparences se sistemit te gjykimit -implementimi kunder stategjise se korruptimit te 2007 2015. -implementimin e rekomandimeve ne zgjedhje nga zyra e institucioneve demokratike, nga te drejtat njerezore dhe dhe bashkpunimin ne europe -rregullimin e kodit elektoral , fuqizimin e qeverisjes se sektorit publik -vazhdimin e luftes kunder krimit te organizuar -stabilizimin e pozicjonit te kompanis elektrike shteterore KESH
Post a Comment