Welcome to the ENG 276 Course Blog

Welcome to the ENG 276 Interpretation, Spring 2010 course blog.

Please feel free to express your impressions, views and opinions based on what has been happening during class.

The Blog is open to all who wish to participate in a respectful exchange of thoughts, ideas, positions, proposals, and anything else that comes up as long as the subject is about the issues that concern the U.S. culture as a whole.

Nevertheless, I must ask the authors to identify themselves at all times.

I hope you enjoy this education experience.

E. Prifti, Course Instructor

*****

Word Order/Clusters 39

39. One of the most difficult features of English to interpret into other languages is a noun phrase with several adjectives. Translate the following noun + adjective cluster into Albanian:
mass-produced modular housing unit design specifications / 

This is an exerpt from Nolan, James. Interpretation: Techniques and Exercises. Copyright © 2005 James Nolan.

10 comments:

Pranvera Dervishaj said...

Specifikimet me te prodhuara te njesise modulare te projektit te banimit .

renaldo shoto said...

Specifikimet e prodhuara te njesise modulare te projektit te banimit

Anonymous said...

Pershkrime te hollesishme mbi prodhimin e projekteve per rregullimin e banesave.
ELJONA TANKA

urani mata said...

pershkrime te hollesishme mbi prodhimin e projekteve per regullimin e banesave

Anonymous said...

detaje te hollesishme mbi prodhimin e projekteve pern rregullimin e banesave.
anisa ismailaj

Unknown said...

'modular housing unit' eshte 'shtepi e ndertuar me prefabrikate'
'mass-produced' dmth 'te prodhuara ne mase'
'design specifications' eshte 'pershkrim i detajuar i projektit' (detaje te hollesishme te projektit)

PRA:
mass-produced | modular housing unit | design specifications

eshte baraz me:

pershkrim i detajuar i projektit per shtepi te ndertuara me prefabrikate dhe te prodhuara ne mase

saimir hyskaj said...

Pershkrime te hollesishme mbi prodhimin e projekteve per rregullimin e banesave.

Anonymous said...

Pershkrime te hollesishme mbi prodhimin e projekteve per rregullimin e banesave

zamira iljazi

Anonymous said...

pershkrime te hollesishme mbi prodhimin e projekteve per rregullimin e banesave


brikelda nanaj

Anonymous said...

pershkrime te hollesishme mbi priodhimin e projekteve per rregullimin e banesave. elda llupi

Post a Comment